Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languagede
Warning

Die bisherigen Versionen des ZVR Admintools sind nicht mit der neuen Version 3.4 kompatibel. Um die Funktionen des ZVR Admintools weiterhin nutzen zu können, ist die Installation der Version 3.4 nach dem Release zwingend erforderlich. Wir empfehlen, die Installation zeitnah einzuplanen.

Für den Betrieb des ZVR Admintools in der Version 3.4 wird das Microsoft .NET Framework 4.8 vorausgesetzt.

Die neue Version des ZVR Admintools wird mit dem geplanten Release auf der folgenden Seite zum Download bereitgestellt: Download ZVR Admintool. Bitte beachten Sie, dass die Download-Seite nur mit entsprechender Berechtigung aufgerufen werden kann.

Info
titleInhalt

Table of Contents

Wichtigste Änderungen

Neue Leistungserbringer-Kategorien

Die Krankenpflegeversicherungsverordnung (KVV) wird im 2025 um zwei neue Leistungserbringer-Kategorien ergänzt:

  • Organisationen der Apotheker und Apothekerinnen (Art. 41 nKVV) 
  • Organisationen der Zahnärzte und Zahnärztinnen (Art. 43 nKVV)

Die neuen Leistungserbringer-Kategorien wurden integriert bzw. die bestehenden Bezeichnungen an jene der KVV angeglichen.     

Apotheken

  • Die vorhandene Partnerart-Obergruppe PAOG "Apotheken" (OG ID 20) wird in "Apotheker und Apothekerinnen" umbenannt.  
  • Die vorhandene Partnerart-Untergruppe PAUG "Apotheken" wird in "Organisationen der Apotheker und Apothekerinnen" umbenannt.
  • Zusätzlich wird eine neue Partnerart-Untergruppe "Apotheker und Apothekerinnen" hinzugefügt.

Zahnärzte

  • Die vorhandene Partnerart-Untergruppe PAUG "Einrichtungen der amb. Krankenpflege durch Zahnärzte & Zahnärztinnen" wird in "Organisationen der Zahnärzte und Zahnärztinnen" umbenannt.


Betroffene BereicheBeschreibungReferenz

Status
colourBlue
titleZVR Admintool

Partnerart-Obergruppe

  • Die Anpassungen führen zu Änderungen in den folgenden Menüpunkten
    • Vertrag bearbeiten: Erweiterte Suche – Führende Partnerart
    • Vertrag bearbeiten: Basisdaten – Führende Partnerart
    • Vertrag bearbeiten: Gebiet/Beitritt im Bearbeitungsfenster Leistungserbringer  ParterartOG
    • Suche/Übersichten: Vergleich Vertrag  Partnerart
    • Suche/Übersichten: Auswertung mit ZSR  Partnerart
    • Zahlstelle (ZSR): Erweiterte Suche – Partnerart-Obergruppe
    • geänderte Zahlstelle: PartnerartOG
    • Rechnungskontrolle: Erweiterte Suche – PartnerartOG
    • ZSR-Gruppen: Mitglieder hinzufügen ParterartOG (Nur möglich bei Anmeldung in Tool mit SASIS-Admin-Rolle)
    • Tarife: Taxpunktwerte & Preise – Führende Partnerart
    • Dokument bearbeiten: Erweiterte Suche – Detailsuche – Leistungserbringer
    • Dokument bearbeiten: Neues Dokument – LeistungserbringerID
    • Dokument bearbeiten: Beziehung zu Zahlstelle im Bearbeitungsfenster Zugeordnete Zahlstellen - ParterartOG
    • Administration: Infomail Regeln definieren  PartnerArtOG

Partnerart-Untergruppe

  • Die Anpassungen führen zu Änderungen in den folgenden Menüpunkten
    • Vertrag bearbeiten: Gebiet/Beitritt Gebiet/Beitritt im Bearbeitungsfenster Leistungserbringer ParterartUG
    • Zahlstelle (ZSR): Erweiterte Suche – Partnerart-Untergruppe
    • Rechnungskontrolle: Erweiterte Suche – PartnerartUG
    • ZSR-Gruppen: Mitglieder hinzufügen ParterartUG (Nur möglich bei Anmeldung in Tool mit SASIS-Admin-Rolle)
    • Dokument bearbeiten: Beziehung zu Zahlstelle im Bearbeitungsfenster Zugeordnete Zahlstellen ParterartUG

Betrifft Kapitel 1.1.1 & 1.1.2

Status
colourGreen
titleZVR Web

Partnerart-Obergruppe

  • Die Anpassungen führen zu Änderungen in den folgenden Menüpunkten
    • Verträge: Erweiterte Suche (Lupe) – Führende Partnerart
    • Zahlstelle (ZSR): Erweiterte Suche – Partnerart-Obergruppe
    • Rechnungskontrolle: Erweiterte Suche – Partnerart-Obergruppe
    • Taxpunktwerte & Preise: Suchkriterien – Führende Partnerart
    • Dokumente: Erweiterte Suche (Lupe)  Leistungserbringer

Partnerart-Untergruppe

  • Die Anpassungen führen zu Änderungen in den folgenden Menüpunkten
    • Zahlstelle (ZSR): Erweiterte Suche – Partnerart-Untergruppe
    • Rechnungskontrolle: Erweiterte Suche – PartnerartUG

Betrifft Kapitel 1.1.1 & 1.1.2

Neue Nummernkreise

Die Nummernkreise für die Kantone ZH (31) und GE (25) sind demnächst erschöpft. Es wurden neue Nummernkreise erstellt. Der Nummernkreis entspricht den letzten beiden Ziffern einer ZSR-Nummer (suffixNumber).

  • ZH (01 und 31): neu 34 
  • GE (25): neu 35
Betroffene BereicheBeschreibungReferenz

Status
colourYellow
titleZVR EDI Schnittstelle preise

Die neuen Nummernkreise werden in der EDI Schnittstelle Preise unter <Provider ZSRcanton> ausgeliefert. Die alten Nummernkreise bleiben bestehen und werden ebenfalls wie bis anhin ausgeliefert.Betrifft Kapitel 1.2


Weitere Änderungen im Bereich ZSR

Detailliertere Informationen zu den Anpassungen im ZSR entehmen Sie den Release Notes unter Release Notes - ZSR Vollversion (28.03.2025)_deutsch.

Betroffene BereicheBeschreibungReferenz

Status
colourBlue
titleZVR Admintool

Status
colourGreen
titleZVR Web

Menüpunkt "Zahlstelle (ZSR)"

  • Neue Leistungserbringer-Kategorien
  • Neue akademische Titel
    • Haupttätigkeit "Spezialfälle" bei Partnerart-Obergruppe Ärzte und Ärztinnen
  • Trägerschaft (privat/öffentlich) wird nicht mehr angezeigt
  • Anzahl Betten wird nicht mehr angezeigt
  • Abrechnung über VESR wird nicht mehr angezeigt
  • Angepasste Ortsanzeige im Titel

Betrifft Kapitel 2

Sv translation
languagefr
Warning

Les versions précédentes de l’application RCCo (outil admin) ne sont pas compatibles avec la nouvelle version 3.4 Pour pouvoir continuer à utiliser les fonctionnalités de l’application RCCo (outil admin), l'installation de la version 3.4 est indispensable après la release. Nous vous recommandons de planifier cette installation dans les plus brefs délais.

Le fonctionnement de la version 3.4 de l'outil d'administration ZVR nécessite le Microsoft .NET Framework 4.8.

La nouvelle version de l’application RCCo (outil admin) sera disponible en téléchargement à la page suivante après la release prévue : Télécharger outil admin RCCo. Veuillez noter que la page de téléchargement ne peut être consultée qu’avec les autorisations appropriées.

Info
titleTable des matières

Table of Contents

1. 

Principales modifications

1.1. 

Nouvelles catégories de fournisseurs de prestations

Il est prévu en 2025 de compléter l’Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal) par deux nouvelles catégories de fournisseurs de prestations:

  • Organisations de pharmaciens  (art. 41 nOAMal) 
  • Organisations de dentistes (art. 43 nOAMal)

Les nouvelles catégories de fournisseurs de prestations ont été intégrées, resp. les dénominations employées jusqu’à présent ont été harmonisées avec celles de l’OAMal.     

1.1.1. 

Pharmacies

  • L’actuel groupe principal de genre de partenaire «Pharmacies» (GP ID 20) est renommé «Pharmaciens».
  • L’actuel sous-groupe de genre de partenaires «Pharmacies» est renommé «Organisations de pharmaciens».
  • En supplément, un nouveau sous-groupe «Pharmaciens» est ajouté.
1.1.2. 

Dentistes

  • L’actuel sous-groupe de genre de partenaires «Institutions de soins ambulatoires dispensés par des dentistes» est renommé « Organisations de dentistes».


Domaines concernésExplicationRéférence

Status
colourBlue
titleOutil admin RCCO

Groupe principal genre de partenaire

  • Les adaptations entraînent des modifications dans les points de menu suivants
    • Traiter la convention: Recherche élargie – Genre de partenaire principal
    • Traiter la convention: Données de base de la convention – Genre de partenaire principal
    • Traiter la convention: Domaine/adhésions dans la fenêtre d'édition Fournisseur de prestations - Groupe principal genre de partenaire
    • Recherche/aperçus: Comparaison convention – Partnerart
    • Recherche/aperçus: Evaluation avec le RCC – Partnerart
    • Code-créancier (RCC):Recherche élargie – Groupe principal genre de partenaire
    • Code-créancier modifié: Groupe principal genre de partenaire
    • Contrôle de facture: Recherche élargieGroupe principal genre de partenaire
    • Groupes de fournisseurs de prestations: Ajouter des membres – Groupe principal genre de partenaire (uniquement possible lors de la connexion à l'outil avec le rôle d'administrateur SASIS)
    • Tarifs: Valeurs du point tarifaire & prix – Genre de partenaire
    • Traiter le document: Recherche élargie – Detailsuche – Fournisseur de prestations
    • Traiter le document: Nouveau document – ID Fournisseur de prestations
    • Traiter le document: Relations avec les codes-créanciers dans la fenêtre d'édition Code-créanciers attribués – Groupe principal genre de partenaire
    • Administration: Mail d'information – Définir les règles – Groupe principal genre de partenaire

Sous-groupe genre de partenaire

  • Les adaptations entraînent des modifications dans les points de menu suivants
    • Traiter la convention: Domaine/adhésions dans la fenêtre d'édition Fournisseur de prestationsSous-groupe genre de partenaire
    • Code-créancier (RCC): Recherche élargie – Sous-groupe genre de partenaire
    • Contrôle de facture: Recherche élargieSous-groupe genre de partenaire
    • Groupes de fournisseurs de prestations: Ajouter des membres – Sous-groupe genre de partenaire (uniquement possible lors de la connexion à l'outil avec le rôle d'administrateur SASIS)
    • Traiter le document: Relations avec les codes-créanciers dans la fenêtre d'édition Code-créanciers attribués – Sous-groupe genre de partenaire 

Concerne les chapitres 1.1.1 & 1.1.2 

Status
colourGreen
titleservice web Rcco

Groupe principal genre de partenaire

  • Les adaptations entraînent des modifications dans les points de menu suivants
    • Conventions: Recherche élargie (loupe) Genre de partenaire principal
    • Code-créancier (RCC):Recherche élargie – Groupe principal genre de partenaire
    • Contrôle de facture: Recherche élargieGroupe principal genre de partenaire
    • Valeurs du point tarifaire & prix: Critères de recherche – Genre de partenaire principal
    • Documents: Recherche élargie (loupe)Fournisseur de prestations

Sous-groupe genre de partenaire

  • Les adaptations entraînent des modifications dans les points de menu suivants
    • Code-créancier (RCC):Recherche élargie – Sous-groupe genre de partenaire 
    • Contrôle de facture: Recherche élargieSous-groupe genre de partenaire 

Concerne les chapitres 1.1.1 & 1.1.2 

Nouvelles plages de numéros

Les plages de numéros pour les cantons ZH (31) et GE (25) seront bientôt épuisées. De nouvelles plages de numéros ont été créées. La plage de numéro correspond aux deux derniers chiffres du numéro RCC (suffixNumber).

  • ZH (01 et 31): dorénavant 34
  • GE (25): dorénavant 35
Domaines concernésExplicationRéférence

Status
colourYellow
titleinterface edi rcco PRIX

Les nouveaux intervalles de numéros seront livrés dans l'interface EDI RCCo Prix sous <Provider ZSRcanton>. Les anciens intervalles de numéros resteront en vigueur et continueront à être livrés comme auparavant.Concerne le chapitre 1.2


Autres modifications dans le domaine du RCC

Vous trouverez des informations plus détaillées sur les adaptations du RCC dans les Release Notes sous Release Notes - ZSR Vollversion (28.03.2025).

Domaines concernésExplicationRéférence

Status
colourBlue
titleoutil admin rcco

Status
colourGreen
titleservice web rcco

Point de menu « Code-créancier (RCC) »

  • Nouvelles catégories de fournisseurs de prestations
  • Nouveaux titres académiques
  • Nouvelle activité principale «Cas spéciaux» dans le groupe principal de genre de partenaires
  • Autorité responsable (Privé/Public) n’est plus indiqué
  • Nombre de lits n’est plus indiqué
  • Facturation par SBVR n’est plus indiquée
  • Adaptation de l’affichage du lieu dans le titre

Concerne le chapitre 2