Rechtsform ID (Abos) | LegalFormType (Webservice) | legalFormTypeTranslations DE | legalFormTypeTranslations FR | legalFormTypeTranslations IT |
10 | LegalFormType.Association | Verein | Association | Associazione |
221 | LegalFormType.CantonalAdministration | Verwaltung des Kantons | Administration du canton | Amministrazione del cantone |
231 | LegalFormType.CantonalPublicCompany | Unternehmen des Kantons | Entreprise publique cantonale | Impresa pubblica cantonale |
6 | LegalFormType.CompanyLimitedByShares | Aktiengesellschaft | Société anonyme | Società anonima |
7 | LegalFormType.Cooperative | Genossenschaft | Société coopérative | Società cooperativa |
224 | LegalFormType.CorporatePublicCompany | Öffentlich-rechtliche Körperschaft (Unternehmen) | Corporation de droit public (entreprise) | Impresa o ente pubblico di una corporazione |
222 | LegalFormType.DistrictAdministration | Verwaltung des Bezirks | Administration du district | Amministrazione del distretto |
232 | LegalFormType.DistrictPublicCompany | Unternehmen des Bezirks | Entreprise publique de district | Impresa pubblica di distretto |
223 | LegalFormType.FederalAdministration | Verwaltung des Bundes | Administration de la Confédération | Amministrazione della Confederazione |
230 | LegalFormType.FederalPublicCompany | Unternehmen des Bundes | Entreprise publique fédérale | Impresa pubblica federale |
441 | LegalFormType.ForeignCompany | Ausländische Unternehmen | Entreprise étrangère | Impresa estera |
328 | LegalFormType.ForeignPublicAdministration | Ausländische öffentliche Verwaltung | Administration publique étrangère | Amministrazione pubblica estera |
327 | LegalFormType.ForeignPublicCompany | Ausländisches öffentliches Unternehmen | Entreprise publique étrangère | Impresa pubblica estera |
8 | LegalFormType.Foundation | Stiftung | Fondation | Fondazione |
362 | LegalFormType.Fund | Fonds | Fonds | Fondo |
3 | LegalFormType.GeneralPartnership | Kollektivgesellschaft | Société en nom collectif | Società in nome collettivo |
329 | LegalFormType.InternationalOrganisation | Internationale Organisation | Organisation internationale | Organizzazione internazionale |
116 | LegalFormType.InvestmentCompanyWithFixedCapital | Investmentgesellschaft mit festem Kapital (SICAF) | Société d?investissement à capital fixe (SICAF) | Società d?investimento a capitale fisso (SICAF) |
115 | LegalFormType.InvestmentCompanyWithVariableCapital | Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (SICAV) | Société d?investissement à capital variable (SICAV) | Società d?investimento a capitale variabile (SICAV) |
5 | LegalFormType.LimitedLiabilityCompany | Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) | Société à responsabilité limitée (SARL) | Società a responsabilità limitata (SRL) |
4 | LegalFormType.LimitedPartnership | Kommanditgesellschaft | Société en commandite | Società in accomandita |
114 | LegalFormType.LimitedPartnershipForCollectiveInvestments | Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen (KGK) | Société en commandite de placements collectifs (SCPC) | Società in accomandita per investimenti collettivi di capitale (SAIC) |
223 | LegalFormType.LocalAdministration | Verwaltung der Gemeinde | Administration communale | Amministrazione del comune |
233 | LegalFormType.LocalPublicCompany | Unternehmen der Gemeinde | Entreprise publique communale | Impresa pubblica comunale |
118 | LegalFormType.NonCommercialPowerOfAttorney | Nichtkaufmännische Prokura | Procuration non-commerciale | Procura non commerciale |
355 | LegalFormType.OtherCooperative | Übrige Genossenschaften | Autre société coopérative | Altra società cooperativa |
105 | LegalFormType.PartnershipLimitedByShares | Kommanditaktiengesellschaft | Société en commandite par actions | Società in accomandita per azioni |
9 | LegalFormType.PublicCorporation | Öffentlich-rechtliche Körperschaft (Verwaltung) | Corporation de droit public (administration) | Amm. corporazioni, consorzi, patriziati di diritto pubblico |
117 | LegalFormType.PublicLawInstitute | Institut des öffentlichen Rechts | Institut de droit public | Istituto di diritto pubblico |
119 | LegalFormType.RepresentativeOfTheCommunityOfProperty | Haupt von Gemeinderschaften | Représentant d'indivision | Rappresentanti dell'indivisione |
2 | LegalFormType.SimplePartnership | Einfache Gesellschaft | Société simple | Società semplice |
1 | LegalFormType.SoleProprietorship | Einzelunternehmen | Entreprise individuelle | Impresa individuale |
113 | LegalFormType.SpecialLegalForm | Besondere Rechtsform | Forme juridique particulière | Forma giuridica speciale |
151 | LegalFormType.SwissBranchRegisteredInTheCommercialRegister | Schweizerische Zweigniederlassung im Handelsregister eingetragen | Succursale suisse avec inscription au registre du commerce | Succursale svizzera iscritta al registro di commercio |
111 | LegalFormType.SwissBranchWithHeadquartersAbroadAndEntryInTheCommercialRegisterInCH | Ausländische Niederlassung im Handelsregister eingetragen | Succursale suisse avec siège à l'étranger et inscription au registre du commerce en CH | Succursale svizzera con sede principale all?estero e iscrizione nel registro di commercio in CH |
312 | LegalFormType.SwissBranchWithHeadquartersAbroadAndNoEntryInTheCommercialRegisterInCH | Ausländische Niederlassung nicht im Handelsregister eingetragen | Succursale suisse avec siège à l'étranger et sans inscription au registre du commerce en CH | Succursale svizzera con sede all'estero e nessuna iscrizione nel registro di commercio in CH |
361 | LegalFormType.Trust | Trust | Trust | Trust |
- Dashboard
- ZSR (public)
- Zahlstellenregister (ZSR)
- ZSR Webservice FAQ
- Attachments
- MappingAboFiles_Webservice_2023_04_11.xlsx
MappingAboFiles_Webservice_2023_04_11.xlsx
Overview
Content Tools